CHARACTER, Journal

Paul Heintz
2021 — 295 pages — 16× 21.5 cm
CHARACTER, Journal

CHARACTER est un projet artistique multimédia qui traverse les frontières de la fiction et du documentaire pour partir à la recherche de Winston Smith, le célèbre personnage du roman 1984, de George Orwell.

CHARACTER is a multi-media art project through which Paul Heintz went to meet the English namesakes of Winston Smith, hero of George Orwell's Nineteen eighty-four.

"J’ai souvent imaginé rencontrer un personnage de roman, me demandant s’il collerait à l’image, physique, psychique que je m’en étais fait à la lecture. J’ai alors cherché des homonymes de figures romanesques emblématiques, avec l’envie de confronter mes projections à la réalité de ceux qui portent un nom chargé d’une histoire qui n’est pas la leur. Je me suis arrêté sur Winston Smith, le héros de « 1984 » , qui m’a semblé rejoindre mes préoccupations de recherche : zones de tension entre intime et politique, individu et fiction, autorité et norme sociale. D’après l’annuaire anglais, il existe au moins 25 personnes portant le même patronyme que ce personnage résidant actuellement à Londres. Me voilà parti sur les traces de Winston Smith."

" I have often imagined meeting a character from a novel, wondering if he or she would fit the image, physical or psychological, that I formed after reading about them. Then I started looking for the real-life namesakes of emblematic figures in novels, hoping to match up my projections with the reality of those who bear a name loaded with a history that is not their own. And I fixed on Winston Smith, hero of "1984", who I thought is in line with the subjects of my own concerns: tensions between the personal and the political, fiction and the individual, and authority and social norms. According to English telephone directories, there are at least 25 people with the same name as this character currently living in London. So here I am, following in the footsteps of Winston Smith. "